Create glossaries in a flash

A webinar in two parts with Josh Goldsmith Wish you could create high-quality translation and interpreting glossaries faster? You can! In these two hands-on webinars, we’ll explore how to use cutting-edge tools to shave time off preparation and prepare top-notch glossaries for your translation and interpreting assignments. Session 1: Pull…

Continue Reading Create glossaries in a flash

Neural Machine Translation, Large Language Models and Literary Translation: The Story So Far

PLEASE NOTE CHANGE OF DATE AND DELIVERY MODE - THIS IS NOW A HYBRID EVENT! A seminar with Prof. Dorothy Kenny and Damien Hansen State-of-the-art neural machine translation (NMT) is already being used in literary translation, and speculation is rife on how large language models (LLMs) will impact the field.…

Continue Reading Neural Machine Translation, Large Language Models and Literary Translation: The Story So Far

ITIA Translation Competition 2023

Calling all budding translators! Translation Competition for Secondary School Students This hugely successful translation competition for secondary school students in Ireland is now in its 8th year! Students are asked to translate an excerpt from a novel or short story from one of the following languages into English: Chinese (Mandarin),…

Continue Reading ITIA Translation Competition 2023

Red T founder, Maya Hess, to be honoured by the ITIA

Join us in conferring Honorary Membership on Maya Hess, founder of Red T Maya Hess is the founder and CEO of Red T, a non-profit organisation that advocates worldwide on behalf of translators and interpreters in high-risk settings. As a court-appointed forensic linguist, she has provided language support and expert…

Continue Reading Red T founder, Maya Hess, to be honoured by the ITIA